Читайте также:

t Days in Clichy      Sexus      Plexus      Nexus      Big Sur a..

Миллер Валентин Генри   
«Tropic of Capricorn»

- Не любите? - Нет, люблю. - Не любите? - но истерзан, Но выпит, но изведен. (Орлом озирая местность): -Помилуйте, это - дом? - Дом в сердце моем. - Словесность! Любовь, это плоть и кровь...

Цветаева Марина Ивановна   
«Поэма конца (1924)»

Отец Бэка, Элмо, огромный сенбернар, был когда-то неразлучным спутником судьи, и Бэк обещал стать достойным преемником отца...

Джек Лондон (Jack London)   
«Зов предков»

Смотрите также:

Жизненный путь Ярослава Гашека

С.В.Никольский. Творчество Ярослава Гашека и Россия

В Праге открыт конный памятник Ярославу Гашеку

Ярослав Гашек. Статья из Литературной энциклопедии

О Ярославе Гашеке

Все статьи


Поиск по библиотеке:




Ваши закладки:

Вы читаете «Над озером Балатон», страница 1 (прочитано 0%)

«Бескорыстие дружбы», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«Благотворители», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

«История поросенка Ксавера», закладка на странице 1 (прочитано 0%)

Коррекция ошибок:

На нашем сайте работает система коррекции ошибок Orphus.
Пожалуйста, выделите текст, содержащий орфографическую ошибку и нажмите Ctrl+Enter. Письмо с текстом ошибки будет отправлено администратору сайта.

Над озером Балатон






    Аннотация Перед вами рассказы и фельетоны знаменитого чешского писателя Ярослава Гашека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.

    В тот полдень Болл Янош сидел перед своим домом на веранде, сооруженной, по местному обычаю, наподобие портика, который примыкает прямо к дому, предоставляя убежище от палящих лучей солнца. Вид на окрестности был отсюда прекрасный. Зеленели и отливали голубизной пологие склоны, покрытые виноградниками. Среди густой, непроглядной зелени, сползавшей вниз, в долину, там и сям проступали синеватые пятна: в этих местах виноградники были обрызганы раствором, предохраняющим виноград от вредителей. Отсюда все можно было обозреть: виноградники, сторожки, крытые соломой, полосы кукурузных полей и совсем далеко луга, откуда доносился приглушенный звон колокольчиков и слышалось мычание коров. А за лугами простиралась безбрежная гладь озера Балатон, или, как гордо его называют здесь, «Magyar tenger» — «Венгерского моря». У этого моря зеленые неспокойные воды, сливающиеся на горизонте с небом, в синеву которого поднимаются клубы дыма всякий раз, когда где то в отдалении пароход бороздит водную гладь, простирающуюся на сто двадцать километров до самого Веспрема. Да, таков край Magyar tenger — с его вином, бурями и легендами о русалках, что вечерами увлекают рыбаков в глубину озера, со старыми сказками о речных вилах, которые похищают мальчиков по ночам, убивают их и оставляют на пороге дома. Это то самое озеро Балатон, откуда в тишине ночи слышат ся таинственные звуки, крики и плач детей водяных, которые с незапамятных времен целыми семьями живут в водных пучинах. Им, должно быть несть числа, потому что в Бодафале, Медесфале, Олвашфале, в Олме и во многих других деревнях, разбросанных по берегу озера, вдруг объявляются древние седые старики с длинными бородами. Им, наверное, сотни и сотни лет, потому что о них рассказывали уже деды дедов, прапрадеды теперешних обитателей этих краев. Однако Болл Янош вовсе не любовался красотой пейзажа. Он сидел на стуле, завернувшись в полушубок, хотя день был необычайно жаркий. На столике перед ним лежали часы. Лицо его было хмурым. — Что то долго не трясет, — проворчал он, взглянув на часы, — обычно в пять меня уже бьет лихорадка, а сегодня, ишь, окаянная, опоздала. В шесть заявится окружной судья допрашивать, а меня еще не отпустит. — Озабоченный Болл угрюмо наблюдал за часовой стрелкой. «Ну, слава богу,» вздохнул он в четверть шестого, «забирает». Болл Янош начал стучать зубами. Стук был такой громкий, что прибежал батрак спросить, не желает ли чего хозяин. — Те vagy szamar, — ты, осел, — выдавил из себя Болл, — принеси подушку и закутай мне ноги. Когда ноги были закутаны, Болл, дрожа всем телом, принялся разглядывать окрестности. В голове шумело, бил озноб, и все вокруг, как Боллу казалось, было окрашено в желтый цвет.




Страницы: (3) : 123

Полный текст книги

Перейти к титульному листу

Версия для печати

Тем временем:

...ru - новости аниме 1
Новости современной японской поп-культуры: от аниме и манги до кинематографа и быта простых японцев.
Категория: Аниме | Изменение: Сегодня 842 Среднее 4758.4 GeminiChan 2
Аниме & игры Имиджборд
Категория: Аниме wallpapers | Изменение: Сегодня 100 Среднее 551.4 WaLLnimes 3
Wallpapers Animes, gifs, avatars, renders, mp3 - Naruto , Bleach , Fairy Tail, Soul Eater, Dragon Ball, saint seya, sexy girsl anime , lolicons, ecchi, to love ru, Inuyasha,Sekirei, H.O.T.D, Air gear - Games, Arcana heart,Guilty Gear , Blablue, Fate stay
Категория: Аниме wallpapers | Изменение: Сегодня 82 Среднее 242.4 Wallp4share -Хентай игры , 3D комиксы, эротические комиксы! 4
На этом сайте вы сможете посмотреть аниме, хентай, 3D рисунки, AMV клипы онлайн , поиграть в игры, адалт игры, скачать 3D комиксы, аниме, мангу, музыку, эротические обои всё это бесплатно.
Категория: Хентай | Изменение: Сегодня 62 Среднее 378.9 SHINOBI-LIFE 5
Форумная ролевая по всемирно известному Аниме "Наруто". Приглашаем вас принять участие в ролевой,будим рады видеть новые лица на нашем сайте!))) Слово даю,не пожалеете,у нас весело и много свободных ролей т.к ролевая только начинается!!! ))
Категория: Аниме | Изменение: Сегодня 58 Среднее 193.4 Hentai Guru 6
Your guide to the best hentai on the web!
Категория: Хентай | Изменение: Сегодня 43 Среднее 193.9 Новости и обзоры мира аниме и манги! 7
Новости о новинках мира аниме, манги, японских игр и восточного кино...

Гейне (Хейне) Генрих (Heine Heinrich)   
«Стихи (пер. Маршак и А. Толстой)»





© 2003-2010 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Артём Павличенко. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь" 4.7

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс http://www.gashek.org.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.